Соглашение о проведении разовых и регулярных платежей по банковской карте
Настоящее Соглашение о проведении разовых и регулярных платежей по банковской карте (далее – «Соглашение») определяет порядок проведения разовых и регулярных операций по оплате лицензионного вознаграждения за использование Premium-версии мобильного приложения «Simpler» с использованием банковской карты и в соответствии со статьей 435 Гражданского кодекса РФ представляет собой предложение Общества с ограниченной ответственностью «Гудвас» (далее – «Правообладатель») заключить договор на изложенных ниже условиях.
Термины и определения
В настоящем Соглашении указанные ниже термины, написанные с заглавной буквы, будут иметь следующее значение:
- Авторизация – получение в режиме реального времени разрешения от Банка-эмитента и/или от Банка на проведение Операции оплаты.
- Базовая версия Мобильного приложения (Базовая версия) - версия Мобильного приложения, в которой недоступны дополнительные функциональные возможности, определяемые Правообладателем и предоставляемые Пользователю за плату.
- Банк – АО «Тинькофф Банк», ИНН 7710140679 (Генеральная лицензия Центрального Банка РФ на осуществление банковских операций от 24.03.2015 г. № 2673).
- Банк-эмитент – юридическое лицо, осуществившее эмиссию (выпуск) Банковской карты.
- Банковская карта - расчётная или кредитная карта одного из следующих видов: Visa, MasterCard или МИР, являющаяся инструментом безналичных расчётов, предназначенная для совершения Держателем операций с денежными средствами, находящимися у Банка-эмитента на банковском счете Держателя в Банке-эмитенте или с денежными средствами, предоставленными Банком-эмитентом в кредит Пользователю в пределах установленного лимита, в соответствии с условиями кредитного договора между Банком-эмитентом и Держателем, при условии, что такая расчётная или кредитная карта может быть использована для расчетов за товары/ услуги/ результаты интеллектуальной деятельности (далее - РИД).
- Держатель/ Вы – физическое лицо, на имя которого в силу заключенного между ним и кредитной организацией договора и/или на имя которого по указанию лица, заключившего договор с кредитной организацией, выпущена Банковская карта.
- Загружаемое Приложение – часть Мобильного приложения, предназначенная для загрузки (установки) и использования на мобильных устройствах под управлением операционной системы Android или iOS, доступная для загрузки (установки) в Маркетплейсах и/или на других ресурсах в сети Интернет.
- Лицензионный договор – лицензионный договор об использовании Мобильного приложения, который заключается и исполняется Пользователем и Правообладателем на условиях Лицензионного соглашения, размещенного по ссылке https://vyzn.io/oferta, и указанных в нем Обязательных документов.
- Маркетплейс – магазин мобильных приложений Google Play, AppStore, RuStore или другой Интернет-ресурс, в котором Загружаемое Приложение доступно для установки (загрузки) на мобильное устройство Пользователя.
-
Мобильное приложение – любая из указанных далее программ для ЭВМ, в том числе Загружаемое Приложение и серверное программное обеспечение, обеспечивающее функционирование Загружаемого Приложения и/или взаимодействующее с ним:
- программа для ЭВМ «Мобильное приложение Simpler» (запись № 8283 от 28.12.2020 о внесении в Единый реестр российских программ для ЭВМ и баз данных),
- программа для ЭВМ «Мобильное приложение Simpler для iOS» (запись № 8674 от 31.12.2020 о внесении в Единый реестр российских программ для ЭВМ и баз данных).
- Операция оплаты – операция, осуществляемая с использованием Банковской карты с обязательной Авторизацией по переводу денежных средств в пользу Правообладателя, проводимая Банком по поручению Держателя в Мобильном приложении в целях получения Держателем доступа к Premium-версии Мобильного приложения, в том числе по Подписке.
- Платежный Агрегатор – ООО «КЛАУДПЭЙМЕНТС», ИНН 7708806062, ОГРН 1147746077159, КПП 772501001, юридический адрес: 115162, г. Москва, ул. Шухова, д 14, стр. 11, этаж 3, пом. 67, обеспечивающее возможность приема Банковских карт к оплате в Мобильном приложении путем организации информационно-технологического взаимодействия между участниками расчетов.
- Платежная система (далее – ПС) – система участников расчетов и их расчетных агентов, объединенных между собой определенными правилами и строящих взаимоотношения на основе использования единой технологии карт. Перечень ПС: Мир, Visa International, MasterCard.
- Подписка – предоставление Правообладателем Пользователю доступа к Premium-версии Мобильного приложения в течение определенного, автоматически возобновляемого срока (далее - Период Подписки) на условиях оплаты Пользователем однократного фиксированного платежа и/или периодических фиксированных платежей (далее – Стоимость Подписки). Условия предоставления Подписки, оплачиваемой на условиях настоящего Соглашения, определяются в соответствии с Тарифами Правообладателя (абз. 5 п. 2.7. Соглашения).
- Пользователь/ Вы - дееспособное физическое лицо, заключившее Лицензионный договор с Правообладателем в своем или чужом интересе в соответствии с требованиями применимого права и Лицензионного соглашения (абз. 4 п. 2.7. Соглашения).
- Правообладатель - Общество с ограниченной ответственностью «Гудвас», адрес: Россия, 129626, г. Москва, проспект Мира, д.102, стр. 31, этаж 2, ком 7А, ОГРН 1127746470840, ИНН 7725759630.
- Премиум-версия (Premium-версия) Мобильного приложения – версия Мобильного приложения с дополнительными функциональными возможностями, недоступными в Базовой версии Мобильного приложения. Перечень дополнительных функциональных возможностей определяется по усмотрению Правообладателя и может быть в любой момент изменен им.
- Регулярные операции/ Регулярные платежи – Операции оплаты, проводимые Банком без участия Держателя в целях получения Держателем доступа к Premium-версии Мобильного приложения. Регулярные операции осуществляются через заранее определенные в настоящем Соглашении интервалы времени, не превышающие один год между двумя Операциями оплаты.
- Реквизиты Банковской карты – номер Банковской карты, срок действия Банковской карты, код безопасности CVV2/CVC2/ППК2 (для Банковских Карт ПС Visa International/MasterCard Worldwide/МИР соответственно).
В настоящем Соглашении могут быть использованы иные термины и определения, не указанные в п.1.1. Соглашения. В этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом Соглашения и/или Обязательными документами.
Общие положения
- В соответствии с пунктом 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации Держатель принимает настоящее Соглашение, выполняя совокупность следующих действий:
- Выбор Держателем Тарифа в Мобильном приложении на экране подключения доступа к Premium-версии Мобильного приложения (далее – «подключение Premium-доступа»);
- Указанием Держателем адреса электронной почты в Мобильном приложении на экране подключения Premium-доступа;
- Принятие Держателем условий Соглашения в Мобильном приложении на экране подключения Premium-доступа путем нажатия на кнопку «Принимаю условия оплаты и ее автоматического продления» или аналогичную по смыслу;
- Передача в Банк распоряжения о проведении Операции оплаты при подключении Подписки на Premium-версию путем указания Реквизитов Банковской карты на экране оплаты в Мобильном приложении.
- Срок для принятия (акцепта) Держателем Соглашения не установлен. Предложение о заключении договора на условиях настоящего Соглашения может быть отозвано Правообладателем, при этом Правообладатель уведомляет Пользователей об отзыве предложения путем размещения соответствующей информации в Мобильном приложении.
- Совершение Держателем совокупности действий, предусмотренных п.2.1. Соглашения, создает договор на условиях настоящего Соглашения и указанных в нем обязательных для Сторон документов в соответствии с положениями ст. 437 и 438 Гражданского кодекса Российской Федерации.
- В случае выбора Держателем Тарифа, по условиям которого доступ к Premium-версии предоставляется по Подписке, Подписка на Premium-версию Мобильного приложения и Сервис «Регулярные платежи» подключаются Держателю автоматически при условии совершения Держателем совокупности действий, предусмотренных п.2.1. Соглашения.
-
Совершая действия, указанные в п.2.1. Соглашения, Держатель подтверждает, что он:
- Ознакомился с условиями Соглашения и указанных в нем Обязательных документов в полном объеме до направления поручения в Банк на совершение Операции оплаты и подключения доступа к Premium-версии Мобильного приложения;
- Принимает все условия Соглашения и указанных в нем Обязательных документов в полном объеме без каких-либо изъятий и ограничений и обязуется их соблюдать. Если Держатель не согласен с условиями настоящего Соглашения и указанных в нем Обязательных документов или не имеет права на заключение договора на их основе, Держатель обязан незамедлительно отказаться от использования Сервиса «Регулярные платежи» и отключить Подписку на Premium-версию Мобильного приложения, если ее оплата производится на условиях настоящего Соглашения.
- Соглашение (в том числе любая из его частей) и/ или указанные в нем Обязательные документы могут быть изменены Правообладателем без какого-либо специального уведомления. Новая редакция Соглашения и/или указанных в нем Обязательных документов вступает в силу с момента размещения в Мобильном приложении или доведения до сведения Держателя любым иным способом, в том числе путем размещения ссылки на Сайте Правообладателя, в Мобильном приложении и/или на странице Мобильного приложения в Маркетплейсе.
-
Обязательным условием заключения настоящего Соглашения является полное и безоговорочное принятие и соблюдение Держателем требований и положений, определенных следующими документами («Обязательные документы»):
- Политика конфиденциальности, размещенная в сети Интернет по адресу: https://vyzn.io/privacy/;
- Политика обработки персональных данных в ООО «Гудвас», размещенная в сети Интернет по адресу: https://vyzn.io/privacy/;
- Лицензионное соглашение, размещенное в сети Интернет по адресу: https://vyzn.io/legal/;
- Тарифы Правообладателя, размещенные в соответствующих разделах (на экране оплаты) Мобильного приложения, содержащие информацию о размере/ условиях оплаты фиксированного Вознаграждения и/или условиях Подписки (Период Подписки, Стоимость Подписки, длительность Подписки, другие условия предоставления Подписки и оплаты).
- В соответствии с пунктом 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации Держатель принимает настоящее Соглашение, выполняя совокупность следующих действий:
Предмет Соглашения
- В рамках настоящего Соглашения Правообладатель с привлечением Банка и Платежного Агрегатора предоставляет Держателю возможность оплатить Вознаграждение Правообладателю за предоставление доступа к Premium-версии Мобильного приложения с использованием Банковской карты, а также предоставляет сервис «Регулярные платежи», который позволяет Держателю оплачивать Подписку на Premium-версию Мобильного приложения с использованием Банковской карты путем выполнения Банком автоматических Регулярных операций по переводу денежных средств в пользу Правообладателя (далее – сервис «Регулярные платежи»).
- Все расчеты по Банковской карте производятся в российских рублях.
- Дополнительная плата за сервис «Регулярные платежи» не взимается.
- Активация (подключение) сервиса «Регулярные платежи» осуществляется путем совершения Держателем совокупности действий, указанных в п. 2.1. Соглашения.
- При оплате Вознаграждения Банковской картой обработка платежа (включая ввод номера карты) происходит на защищенной странице процессинговой системы, которая прошла международную сертификацию. Правообладатель не осуществляет сбор и обработку Реквизитов Банковской карты. Реквизиты Банковской карты не поступают в Мобильное приложение, их обработка полностью защищена и никто, включая сотрудников Правообладателя, не может получить Реквизиты Банковской карты. При работе с Реквизитами Банковской карты применяется стандарт защиты информации, разработанный международными платёжными системами Visa и MasterCard — Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) и платёжной системой МИР, что обеспечивает безопасную обработку Реквизитов Банковской карты Держателя. Применяемая технология передачи данных гарантирует безопасность по сделкам с банковскими картами путем использования протоколов Secure Sockets Layer (SSL), Verified by Visa, Secure Code и закрытых банковских сетей, имеющих высшую степень защиты.
- В случае возврата денежных средств по основаниям, установленным настоящим Соглашением и/или Обязательными документами, возврат производится исключительно на ту же Банковскую карту, с которой была произведена оплата.
- Положения настоящего Соглашения, регулирующие предоставление Сервиса «Регулярные платежи», не применяются к отношениям Сторон в случае оплаты Держателем фиксированного разового платежа за предоставление доступа к Premium-версии Мобильного приложения без подключения Подписки.
Порядок предоставления Сервиса «Регулярные платежи»
- В течение срока предоставления сервиса «Регулярные платежи» регулярно, до начала (или непосредственно после начала) очередного Периода Подписки, подлежащего оплате, со счета Банковской карты Держателя в автоматическом (безакцептном) порядке будут списываться в пользу Правообладателя денежные средства в размере Стоимости Подписки, определяемой в соответствии с выбранным Держателем Тарифом.
- Непосредственное списание денежных средств осуществляет Банк-эмитент на основании заранее данного в соответствии с Соглашением согласия Держателя на выполнение Регулярных операций. Запрос на перевод денежных средств с указанием суммы перевода в Банк-эмитент передается Банком и/или Платежным Агрегатором в рамках заключенных с Правообладателем соглашений.
- Пользователь может активировать (подключить) сервис «Регулярные платежи» с использованием как одной, так и нескольких Банковских карт.
- Правообладатель ни при каких условиях не гарантирует возможность проведения операций по списанию денежных средств с банковского счета Держателя по Банковской карте.
- Пользователь гарантирует, что он является Держателем банковской карты, осознанно, корректно и полностью вводит все требуемые реквизиты Банковской карты при активации (подключении) сервиса «Регулярные платежи».
- Правообладатель не хранит и не обрабатывает данные Банковской карты Держателя, за исключением обезличенных данных, а именно последних четырех цифр номера Банковской карты, которые используются исключительно с целью идентификации Держателя и не передаются Правообладателем третьим лицам.
- При недостаточности на дату списания (далее – дата списания) на банковском счете Банковской карты Держателя денежных средств для оплаты стоимости Подписки осуществляется две дополнительные попытки выполнения платежа с периодичностью в одни сутки. В случае недостаточности на банковском счете Банковской карты Держателя денежных средств попытки списания прекращаются, а Подписка Держателя на Premium-версию Мобильного приложения автоматически отключается. Предоставление доступа к Premium-версии Мобильного приложения в период выполнения попыток списания очередного платежа по Подписке может быть приостановлено.
- Пользователь вправе отключить Сервис «Регулярные платежи», направив соответствующее обращение Правообладателю по электронной почте, при этом Пользователь обязан предоставить по запросу Правообладателя электронный чек, подтверждающий списание платежа по Подписке и/или идентификатор платежа, указанный в электронном чеке.
- В случае отключения Сервиса «Регулярные платежи» оплаченные денежные средства Пользователю не возвращаются, доступ к Premium-версии Мобильного приложения предоставляется до окончания оплаченного Периода Подписки. В этом случае Подписка автоматически отключается после окончания оплаченного Периода Подписки, при этом доступ Пользователя к Premium-версии Мобильного приложения прекращается, но Пользователь вправе продолжать пользоваться Базовой версией Мобильного приложения.
- Если по условиям Тарифа при подключении Подписки на Premium-версию Мобильного приложения Пользователю предоставляется Тестовый период, на счете Банковской карты Держателя в течение Тестового периода может быть заблокирована денежная сумма в размере 11,00 (одиннадцать) рублей с целью верификации Реквизитов Банковской карты. В случае если Держатель до окончания Тестового периода не отключил Подписку, по окончании Тестового периода со счета Банковской карты Держателя автоматически списывается платеж в размере Стоимости Подписки по Тарифу.
Права и обязанности Сторон
- Правообладатель предоставляет Пользователю возможность оплаты Вознаграждения за предоставление в соответствии с Лицензионным договором лицензии на Premium-версию Мобильного приложения банковской картой, в том числе путем совершения разового платежа или оплаты Подписки на Premium-версию Мобильного приложения с использованием Сервиса «Регулярные платежи».
- Правообладатель не несет ответственности за временную или полную неработоспособность Сервиса «Регулярные платежи» и/или нарушения в его работе, независимо от причин такой неработоспособности и/или нарушений в работе.
- Возврат денежных средств Пользователю производится в случае, если денежные средства списаны после отключения Пользователем Сервиса «Регулярные платежи» и/или после отключения Подписки, а также в случаях, предусмотренных правилами Платежных Систем. В других случаях возврат денежных средств, оплаченных Держателем, не производится.
- Возврат денежных средств в случаях, предусмотренных настоящим Соглашением, производится в течение 10 (десяти) дней после получения заявления Пользователя, если более длительные сроки не предусмотрены правилами Платежной Системы. Заявление Пользователя направляется Правообладателю по электронной почте с одновременной отправкой почтовым отправлением оригинала заявления на бумажном носителе, подписанного Держателем собственноручно.
Ответственность Сторон
- Ответственность Правообладателя перед Держателем при предоставлении Сервиса «Регулярные платежи» по Соглашению ограничивается суммой денежных средств, оплаченных в пользу Правообладателя с использованием Банковской карты в рамках Сервиса «Регулярные платежи» пропорционально периоду времени, когда Держателю в нарушение Соглашения и/или Обязательных документов не был предоставлен доступ к Premium-версии Мобильного приложения и/или когда доступ был предоставлен без согласия Держателя в нарушение Соглашения и/или Обязательных документов.
- Ответственность Правообладателя перед Держателем по Соглашению в случае оплаты Держателем Вознаграждения в виде фиксированного разового платежа ограничивается суммой такого платежа.
- Стороны несут ответственность за нарушение настоящего Соглашения в соответствии с условиями Соглашения и действующим законодательством Российской Федерации.
Прочие условия
- Совершая действия по активации (подключению) Сервиса «Регулярные платежи», Держатель подтверждает и признает Регулярные операции выполненными с его заранее данного согласия, выраженного посредством заключения настоящего Соглашения.
- Совершая действия по активации (подключению) Сервиса «Регулярные платежи», Держатель предоставляет свое согласие на безакцептное (автоматическое) списание денежных средств с его банковского счета с использованием Банковской карты при выполнении Регулярных операций.
- Совершая действия по активации (подключению) Сервиса «Регулярные платежи», Держатель дает поручение Правообладателю направлять поручения/распоряжения/запросы (в том числе в электронной форме с использованием ПС) Платежному Агрегатору, Банку, Банку-эмитенту для целей выполнения Банком Регулярных операций в целях оплаты Стоимости Подписки на Premium-версию Мобильного приложения.
- Выполнение Держателем действий по активации (подключению) Сервиса «Регулярные платежи», указанных в п.2.1. Соглашения, означает согласие Держателя на оплату Стоимости Подписки на Premium-версию Мобильного приложения в соответствии с выбранным Держателем Тарифом.
- Заключая настоящее Соглашение, Держатель в соответствии с Политикой конфиденциальности ООО «Гудвас» дает согласие Правообладателю на передачу Правообладателем Банку и Платежному Агрегатору адреса электронной почты Держателя, указанного им в Мобильном приложении при подключении Premium-доступа, в целях отправки Держателю электронных чеков по Операциям оплаты и Регулярным операциям и справочно-информационного-обслуживания, в том числе уведомления Держателя о предстоящем проведении Регулярной операции, о недостаточности денежных средств на счете Банковской карты Держателя и проч.
- Договор, заключенный между Держателем и Правообладателем на условиях настоящего Соглашения, прекращается с момента его надлежащего полного исполнения Сторонами и/или отключения Держателем Сервиса «Регулярные платежи» и/или отключения Подписки на Premium-версию Мобильного приложения, или с момента прекращения предусмотренных Соглашением попыток списания Регулярных платежей при недостаточности денежных средств на банковском счете Держателя для оплаты Стоимости Подписки, или с момента окончания срока действия Банковской карты.
- В случае отказа Держателя от использования Сервиса «Регулярные платежи» и/или отключения Держателем Подписки на Premium-версию Мобильного приложения, оплачиваемой на условиях настоящего Соглашения, Подписки Пользователя, оплаченные с использованием других способов оплаты, предоставляются на обычных условиях.
- Применимое право. Настоящее Соглашение, порядок его заключения и исполнения, а также вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, регулируются действующим законодательством Российской Федерации.
- Разрешение споров. Все споры по Соглашению или в связи с ним подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения Правообладателя в соответствии с действующим материальным и процессуальным правом Российской Федерации.
- Изменения. Настоящее Соглашение может быть изменено или прекращено Правообладателем в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователя и без выплаты какой-либо компенсации в связи с этим.
- Редакция Соглашения. Действующая редакция настоящего Соглашения размещена по постоянной ссылке https://vyzn.io/oferta.
Действующая редакция Соглашения о проведении разовых и регулярных платежей по банковской карте ООО «Гудвас» от «01» ноября 2022г.